Ппритча как особый вид текста. Грамматика притч в немецком языке.

Притча — один из древнейших жанров в мировом фольклоре и литературе. Этот жанр возник у народов разных стран от естественных потребностей их конкретной исторической жизни, от общего стремления людей к нравственному усовершенствованию, поддержанию исторически сложившихся норм поведения в обществе, на основе вековых наблюде¬ний наиболее характерных явлений жизни. Однако конкретно-истори¬ческий характер древнейшего жанра не исключает взаимовлияний, обмена поэтическим опытом между народами.

---

Не откладывайте отчет по практике на заказ в Томске , дедлайны не ждут.

---

. Прямо и косвенно меж¬народное общение не могло не способствовать заимствованию сюжетов, с учетом, разумеется, своих потребностей. Притчи, подобно сказкам, представляют исключительный интерес для понимания связей между народами. Эта связь не обязательно говорит о генетической зависимости сюжетов. Нередко сюжеты воз¬никали и независимо один от другого, но их сходство отражало идентич¬ный или близкий опыт различных народов.

На сегодняшний день притча как жанр не существует в чистом виде. Все чаще она становится частью таких больших произведений, как романы, повести и другие. Но это не значит, что она исчерпала себя в наши дни. Наоборот, благодаря притчи мы можем проводить параллель между событиями того времени и тем, что написано в современных произведениях. И в зависимости от этого делать выводы, встанет ли главный герой на путь истинный или нет (например, рассказ о Лазаре и проекция его на судьбу Раскольникова в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»). Подводя итог нужно сказать, что возможности притчи не исчерпаны и в наши дни. К этому жанру и через многие годы будут обращаться писатели.

1. Давыдова Т. Т. , Пронин В. А. «Теория литературы». М.,2003 г. 2. Княжицкий А. И. «Притчи». М., 1994 г. 3. Литературная энциклопедия терминов и понятий. 4. Лихачев Д. С. «Славянские литературы как система». М.,1968 г. 5. Н. И. Прокофьев, Л. И. Алехина «Древнерусская притча». М., 1991 г. 6. Е. К. Ромодановская «Русская литература на пороге нового времени». Новосибирск,1994 г. 7. Энциклопедический словарь юного литературоведа. 8. http://www.skazki-priskazki.ru/category/nemeckie-skazki/ 9. Абрамов Б.А. Теоритическая грамматика немецкого языка — М.: «Владос», 2004. 10. Жирмунский В.М. К вопросу о внутренних законах развития немецкого языка -М., 1953. 11. Friedrich W. Moderne Deutche Idiomatik. Das W?rterbuch M?nchen, 1966. 12. Электронный немецко-русский словарь Abbyy Lingvo vl2.0 ML