Юридический перевод

1. ПОТЕРЯ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА АКЦИИ Если участник не осуществит платеж или очередной взнос в день, назначенный для осуществления платежа, директора (члены совета директоров) вправе в любое время после этого в течение срока существования задолженности вручить ему уведомление с требованием осуществить платеж или очередной взнос рассроченного платежа в размере неуплаченной суммы с процентами, которые могут быть начислены. 2. ПЕРЕХОД ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА АКЦИИ В случае смерти участника компании оставшиеся в живых совладельцы или совладелец (если умерший являлся одним из совладельцев), или легальные личные представители умершего участника (если он был единственным владельцем или единственным оставшимся в живых совладельцем), являются единственными лицами, которые признаются компанией в качестве имеющих право на владение акциями умершего участника. Положения данного пункта не освобождают имущество умершего участника от ответственности в связи с акцией, владение которой осуществлялось совместно с другими лицами. 3. ПЕРЕДАЧА ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА АКЦИИ Документ о передаче прав на любую акцию подписывается индоссантом и индоссатором или от их имени. Индоссант остается реальным владельцем акции до тех пор, пока имя индоссатора не будет внесено в реестр акционеров в качестве владельца такой акции.