Специфика словообразовательных моделей неологизмов в современном китайском языке»

Словарный запас любого языка постоянно дополняется, расширяется и обновляется. Слова исчезают, выходят из употребления или, наоборот, появляются или начинают активно употребляться носителями языка другие слова. Недаром китайские ученые характеризуют появление новых слов как «постоянный взрыв», который происходит в различных сферах, таких как общественная жизнь, естественные и социальные науки, образование и повседневная жизнь. Я здесь. Новые слова и выражения принято называть неологизмами. Это относится к новым по форме и назначению словам и словосочетаниям. Их особенностью является сохранение новизны. По разным оценкам, ежегодно появляется от 700 до 800 новых слов.

---

Если вам нужна помощь в контрольных работах онлайн , обратитесь к специалистам Work5.

---

То есть за последние 25 лет появилось около 20 000 новых слов, но их все еще кажется немного, потому что некоторые из новых слов являются старыми словами, получает новое значение. Китайский словарь новых слов и выражений обычно содержит от 4 700 до 10 000 статей. Необходимость всестороннего анализа новой китайской лексики определяет актуальность данной работы. Объектом исследования является новая лексика китайского языка. Предмет исследования - источники пополнения словарного состава китайского языка. Цель данного исследования состоит в том, чтобы выявить основные источники китайских неологизмов. В связи с этим ставятся следующие задачи: - изучить имеющуюся научную литературу по теме исследования; - проанализировать причины появления новой лексики в китайском языке; - рассмотреть существующие типы неологизмов; - проанализировать основные источники пополнения словарного состава китайского языка; -рассмотреть основные способы образования лексических неологизмов. Источником материала исследования - неологизмов китайского языка - послужили работы таких исследователей, как В.И. Заботкина, а также «Китайско-русский словарь новых слов и выражений». Применялись следующие методы исследования: анализ литературы и документов, наблюдение, метод компонентного анализа. Структура работы включает введение, две главы, заключение и список использованной литературы.  

В результате проделанной работы было проанализировано большое количество сведений о неологизмах, их происхождении и употреблении в современном китайском языке. Китайский язык активно приспосабливается к новым условиям жизни, вырабатывая различные неологизмы. Многочисленные заимствованные неологизмы, проникающие в китайский язык - явление закономерное, отражающее активизировавшиеся в последнее десятилетие экономические, политические, культурные, общественные связи и взаимоотношения Китая с другими странами. Удалось выявить следующие источники новой лексики китайского языка: словообразование и заимствование из других языков. Каждая лексическая единица несет в себе определенную информационную нагрузку. Процесс словообразования в современном китайском языке показывает следующую тенденцию. Двусложные слова не всегда справляются со своим предназначением эффективного средства общения. В основном информационная нагрузка разрешается с помощью четырехсложных и трехсложных образований (они называются в порядке роста их продуктивности). Трех- и четырехсложные образования в количественном отношении явно превосходят двусложные новые слова. По подсчетам китайских ученых, двуслоги составляют не более одной трети новых слов. Трехслогов меньше, чем четырехслогов и более многосложных слов. Что касается заимствования из других языков, то оно подразделяется на следующие: фонетические заимствования, семантические заимствования, фонетически-семантические заимствования, семантически-фонетические заимствования, фонетическое заимствование с родовым словом. Самый распространённый способ это фонетический. Это связано со стремление средств массовой информации к новизне. Таким образом, цель данного исследования достигнута, а его задачи решены. 

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов [Текст] / О.С. Ахманова - М.: Советская энциклопедия, 1968. - 608с. 2. Борисова О.С. Пути и источники заимствования в китайском языке [Текст] / О.С. Борисова // Альманах соврем. науки и образования. - Тамбов, 2008. - №8. С.21-25. 3. Борисова О.С. О природе фонетико-семантического заимствования в китайском языке [Текст] / О.С. Борисова // Общетеоретические и типологические проблемы языкознания. - Бийск, 2017. С. 3-10. 4. Горелов В.И. Стилистика китайского языка [Текст]: монография / В.И. Горелов. - М.: Наука, 1973. - 112 с. 5. Демина H.A. Китайский язык. Экономика [Текст]: учебное пособие / H.A. Демина. - М.: Вост. Лит, 2002. - 216 с. 6. Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка [Текст]: монография / В.И. Заботкина. - М.: Высш. шк., 2022. - 125с. 7. Иванов В.В. Терминология и заимствования в современном китайском языке. [Текст]: монография / В.В. Иванов. - М.: 2020. - 176 с. 8. Кленин И.Д. Лексикология и фразеология китайского языка. [Текст]: монография / И.Д. Кленин, В.Ф. Щичко. - М.: ВИИЯ, 1978. - 191 с. 9. Кочергин И.В. Очерки методики обучения китайскому языку. [Текст]: монография / И.В. Кочергин. - М.: ИД «Муравей», 2021. - 160 с. 10. Гуревич И.С. Хрестоматия по истории китайского языка III - X V веков. - [Текст]: учеб. пособие для студентов педвузов / И.С. Гуревич, И.Т. Зограф. - М.: Наука. Главн. ред. вост. лит. 2017. - 200 с. 11. Краткий русско-китайский и китайско-русский словарь. [Текст]: монография / под редакцией С.Н. Дмитриева. - М., Вече, 2018, 608 с. 12. Е-Цзунь-Гань. Сборник современных документов. [Текст] : Пособие для изучения литературного китайского языка / Е-Цзунь-Гань. - М.: 1-е изд. - Харбин: Кит. типолитография, 1986. - 231 с. 13. Лю, Цзюань. Новые заимствованные слова в современном китайском языке [Текст]: Пособие для студентов / Лю, Цзюань // Журналистика и культура рус. речи. - М., 2003. - № 1 с 5-7. 14. Семенас А.Л. Лексика китайского языка [Текст]: монография / А.Л.Семенас. - М.: Восток-Запад 2005. - 288 с. 15. Семенас А.Л. Новые тенденции в развитии китайской лексики [Текст]: монография / А.Л. Семенас. - М.: Общее и восточное языкознание, 2019. - 312 стр. 16. Семенас А.Л. Лексикология современного китайского языка [Текст]: монография / А.Л. Семенас. - М.: Наука, 1992. - 279 с. 17. Солнцева Н.В. Некоторые вопросы неологизмов [Текст] / Н.В. Солнцева // Китайское языкознание: XI Междунар. конф. - М., 2002. - С. 231-234. 18. Солнцев В.М. Китайское письмо [Текст] / В.М. Солнцев // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред В.Н. Ярцева. - 2-е изд. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. - 226с. 19. Розенталь Д.Э Современный русский язык [Текст]: монография// Д.Э. Розенталь, И.Б. Голуб, М.А. Теленкова. М.: Айрис-Пресс, 2002. - 559 с. 20. Хаматова А.А. Словообразование современного китайского языка [Текст]: монография / А.А. Хаматова. - М: ИД Муравей, 2003. - 224 с. 21. 于根元 主编，2021汉语新词语 Новые китайские слова за 2021 г. (глав.ред. Юй Гэньюань). Пекин: 北京语言学院出版社Бэйцзин юйянь сэюань чубаньшэ, 2019. 22. 李根元 主编 汉语新词语Hовые китайские слова (глав. ред.Юй Гэньюань). Пекин: 北京语言学院出版社Бэйцзин юйянь сэюань чубаньшэ, 2020. 23. Annie Au- yeung 中国流行新词语longman Dictinary of Chinese popular new termins. Словарь новых популярных китайских терминов. Гонконг: Addison