Изучение истории любого государства - это важный шаг для понимания современных особенностей его развития. Без знания истории невозможно понимание актуальных проблем страны. Историю государства мы можем воспринимать через труды ученых прошлого.
Актуальность темы исследования определяется тем, что Япония является важным и значимым соседом России на Дальнем Востоке. Сегодня - это один из лидеров мировой экономики и крупная региональная держава Восточной Азии. Создание системы совместных отношений в разных областях: экономике, политике, культуре будет способствовать развитию всей России, а особенно российского Дальнего Востока.
Требуется заказать курсовую работу по журналистике ? Вы можете обратиться к нам! Если курсовая работа нужна срочно, то мы выполним ее за несколько часов!
Формирование и развитие совместных отношений России с Японии, успех этих отношений во многом определяется комплексом знаний о данной стране. Изучение первых трудов российских ученых по истории Японии помогает понять и оценить начало зарождения и развитие российско-японских отношений при Царской России, так как становление российско-японских отношений шло параллельно научному познанию Японии и ее истории.
Степень изученности темы. Следует отметить что процесс изучения Японии, развитие японоведения в России в научной литературе освещен достаточно хорошо. Особенно подробно освещена история изучения японского языка в России.
Изучение японской истории как отдельное и самостоятельное направление в японистике рассматривается авторами значительно реже. В большей степени преобладают отдельные статьи о первых ученых, которые создавали исторические работы в дореволюционной России. Так следует отметить работу советского историка А.В. Филиппова, в которой рассматривается биография и научное творчество В.Я. Костылева. В данной статье сделан обоснованный вывод, что работы Костылева - это первые научные труды по истории Японии в России.
Еще одной работой об ученом-японоведе можно считать статью Д.Ю. Михайлова о российском ученом начала ХХ века - Д. Позднееве и его научном творчестве.
Также следует отметить статью А.С. Семенова, в которой раскрывается значение первого европейского труда по истории Японии - Э. Кемпфера. Именно данный труд будет впоследствии переведен в России в качестве первого исторического пособия по Японии. Полезной для раскрытия темы работы оказался труд известного российского востоковеда В.Г. Дацышина. В своей статье автор рассказывает о становлении военного востоковедения на Дальнем Востоке России, в том числе и о формировании Восточного университета во Владивостоке, который стал одним из центров по изучению Японии в Царской России.
Представляет интерес и статья А.В. Калинина. В данной работе автор исследует географические знания о Японии, многие из которых содержались в первых исторических работах по данной стране.
Объект исследования - изучение истории Японии в России.
Предмет исследования - первые труды российских ученых по истории Японии.
Цель работы - раскрыть особенности первых трудов российских учёных по истории Японии.
Для достижения данной цели необходимо было решить следующие научные задачи исследования:
1) выявить факторы и предпосылки возникновения японоведения в Царской России;
2) показать «Краткую историю о японском государстве» И. Рейхеля как первый российский переводной труд по истории Японии в XVIII веке;
3) охарактеризовать «Историю Японии» Н.П. Горлова;
4) рассмотреть «Очерк истории Японии» В.Я. Костылева;
5) оценить значение историко-переводческих работ В.М. Мендрина;
6) охарактеризовать «Японскую историческую хрестоматию» Д.М. Позднеева.
В качестве научных источников при написании данной работы использовались тексты непосредственных ученых периода Царской России по истории Японии: И. Рейхеля, Н.П. Горлова, В.Я. Костылева, В.М. Мендрина и Д.М. Позднеева.
Также в качестве источников использовалась рецензия историка по Японии начала ХХ века - Е.Г. Спальвина и описание плавания российского путешественника И.Ф. Крузерштерна.
Методы исследования. При написании работы были использованы разнообразные методы исследования, как общенаучные, так и специальные. Среди общенаучных методов можно выделить использование методов анализа и синтеза. С помощью синтетического метода процесс изучения истории Японии в России рассматривался как совокупность научных трудов отдельных авторов живших в разное историческое время в России. Аналитический метод позволил выделить процесс изучения истории Японии из общего научного направления японоведения.
Сравнительный метод использовался при сопоставлении научных трудов по истории Японии разных авторов. Научные труды по изучению истории Японии рассматривались в рамках системного подхода - как результат взаимодействия отдельных ученых, государств России и Японии, сложившейся системы отношений между странами.
К специальным методам исследования можно отнести историко-генетический метод, который позволил рассматривать процесс изучения истории Японии в исторической динамике развития, от его зарождения в XVIII до полноценного становления российского японоведения в начале ХХ века.
Структура работы представлена введением, основной частью (состоящей из трех глав и шести параграфов), заключением, списком источников и литературы.
27 страниц
88% уникальность
2022 год
19 просмотров
