Антропонимы в немецких географических названиях

Актуальность работы очевидна: словарный состав любого языка немыслим без наличия в нем такой категории лексики, как имена собственные. Они сопровождают людей во всех сферах жизнедеятельности, являются широкоупотребительными. Теоретическими вопросами и вопросами употребления ИС занимаются многие исследователи, многочисленные дискуссии свидетельствуют об активизации интереса к данному материалу, подчеркивают его значимость. Именования человека - антропонимы - являются ценнейшим материалом, использующимся в таких смежных с лингвистикой дисциплинах, как социолингвистика, психолингвистика, гендерная лингвистика, прагмалингвистика и т.

---

Где найти заказ контрольных работ недорого в Краснодаре ? На Work5.

---

.д. Представленная работа выполнена в русле лингвокультурологических исследований, затрагивающих историю возникновения и типологию имен собственных немецкоязычного пространства. Оценка современного состояния исследуемой проблемы: следует отметить, что интерес отечественных и зарубежных исследователей языка направлен прежде всего на описание регионального топонимического материала, о чем свидетельствует целый ряд работ по данному вопросу: Ф. Барран, И. Били, К. Каземир, Э. Кристман, Ф. Крамер, Р. Фишер, X. Франк, X. фон Гагов, Р.-Г. Хаймрат, X. и др. Состав личных имен и фамилий постоянно пополняется новыми единицами, образованными по существующим в языке моделям или заимствованными из других языков. Бесспорно, имеющиеся проблемы требуют решения, что влечет за собой новые исследования в этой области. Данная тема особенно актуальна, так как познание, усвоение, использование антропонимов является необходимым условием овладения иностранным языком. Научная новизна определяется, прежде всего, тем, что в ней впервые в синхронном плане осуществляется комплексное изучение особенности применения антропонимов в немецких географических названиях. Объект исследования – антропонимы. Предмет исследования – специфика использования антропонимов в немецких географических названиях. Цель исследования – изучить особенности применения антропонимов в немецких географических названиях. Задачи: 1. Изучить особенности антропонимической системы немецкого языка; 2. Выявить типы антропонимов в немецком языке; 3. Исследовать дериваты антропонимов в современном немецком языке; 4. Представить антропонимы в географических названиях немецкого языка. Материал и средства исследования: исследование осуществлялось на материале антропонимы (ойконимов) в немецких географических названиях. Методы: в работе использован метод анализа и синтеза научной литературы по проблеме исследования. Практическая значимость исследования заключается в анализе и систематизации специфики применения антропонимов в немецких географических названиях, и будет полезна для преподавателей и студентов лингвистов, а также переводчиков. Структура исследования: введение, две главы, заключение, список литературы.

Антропонимы свойственны всем языкам мира. Несмотря на видимое сходство современных антропонимических систем в разных языках, у каждой нации складываются свои особые традиции именования людей, отражающие этнический взгляд на мир и место индивида в нем. Современный немецкий антропонимикон является составной частью национального лексикона, а в более широком плане компонентом национальной культуры и находится в постоянном эволюционном развитии. Отечественные и зарубежные исследователи неоднократно обращались к немецким антропонимам, которые могут расцениваться и как памятники культурной истории народа, и как свидетельства определенной эпохи, и как памятники языка, способные вбирать в себя и консервировать явления, актуальные для какого-либо исторического момента. В основах личных и фамильных имен раскрывается социальная жизнь далекого прошлого и относительно недавнего времени, находит отражение любой вид человеческой деятельности, связь человека с окружающей средой, духовная и материальная стороны жизни, взаимоотношения людей в разные эпохи. Таким образом, они могут служить историческому исследованию жизни народа в такой же степени, как другие памятники культуры и быта, литературы и языка. Поставленная нами цель – определить значимость и значение немецких личных и фамильных имен – может, на наш взгляд, считаться достигнутой. Мы попытались раскрыть богатство значений имен, показать разнообразие их источников, их связь с жизнью немецкого народа, его историей и культурой. Естественно, данная работа не претендует на исчерпывающее изложение данной проблемы, так как язык, а значит и этот пласт лексики, находятся в постоянном развитии. Практическая ценность исследования состоит в том, что оно углубляет наши представления о немецких личных и фамильных именах, расширяет наш лингвистический и страноведческий кругозор.

1. Александрова, Т. С. Словарь немецких личных имен. Происхождение, значение, употребление. / Т.С. Александрова. – М.: Наука. 2016. – 165 с. – Текст : непосредственный. 2. Антышев, А. А. Имена. Немецкие антропонимы / А.А. Антышев - Уфа: БГАУ, 2017.- 246 с. – Текст : непосредственный. 3. Буркова, Т. А. Социокультурные аспекты немецких личных имен в подготовке учителей-германистов / Т. А. Буркова– СПб.: Нева, 2017. – 144 с. – Текст : непосредственный. 4. Большой немецко-русский словарь / К. Лейн, Д. Г. Мальцева, А.Н. Зуев и др. – 14-е изд., испр. – М.: Рус. яз. – Медиа, 2007. – 1159 с. – Текст : непосредственный. 5. Большой немецкий словарь / А.Р. Андреев, В.И. Иванов.– М.: Наука, 2016. – 2056 с. – Текст : непосредственный. 6. Габдуллина, И. Ф. Переход имен собственных в имена нарицательные в английском, немецком и татарском языках / И.Ф. Габдуллина. – Казань: Казанский ун-т, 2015. – 147 с. – Текст : непосредственный. 7. Габдуллина, И. Ф. Топонимия в немецком и русском языках / И.Ф. Габдуллина – Казань: Казанский ун-т, 2017. –198 с. – Текст : непосредственный. 8. Комарова, Р. А. Немецкая антропонимика. Учеб. пособие по спец. курсу для филол. фак. / Р.А. Комарова - Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 2015. – 431 с. – Текст : непосредственный. 9. Комарова, Р. А. Ойконимы Германии / Р.А Комарова. – Саратов: Саратовский ун-т, 2016. – 210 с. – Текст : непосредственный. 10. Никонов, В. А. Имя и общество / В.А. Никонов. – М.: Наука, 2016. - 165 с. – Текст : непосредственный. 11. Подольская, Н. В. Собственное имя // Большой энциклопедический словарь «Языкознание» / Под ред. В.Н. Ярцевой. — М.: Большая российская энциклопедия, 2018. — 685 с. – Текст : непосредственный. 12. Подольская, Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / Н. В. Подольская. — М.: Наука, 2018. — 198 с. – Текст : непосредственный. 13. Рылов, Ю. А. Имена собственные в европейских языках. Романская и русская антропонимика. Курс лекций по межкультурной коммуникации / Ю.А. Рылов - М.: ACT, 2016. – 265 с. – Текст : непосредственный. 14. Степанова, М. Д., Чернышева, И.  И. Лексикология современного немецкого языка / М.Д. Степанова, И. И. Чернышева - М.: Изд. центр «Академия», 2016. — 256 с. – Текст : непосредственный. 15. Суперанская, А. В., Подольская, Н. В., Султанов, А. Х. Теория и методика ономастических исследований / А.В. Суперанская, Н.В. Подольская, А.Х. Султанов. - М.: Наука, 2016. -158 с. – Текст : непосредственный. 16. Seibike, W. Die Personennamen im Deutsch / W. Seibike. – Berlin – New-York, 1982. –137 s. – Текст : непосредственный. 17. Fleischer, W. Die deutschen Personnennamen. Geschichte, Bildung / W. Fleischer. - Bedeutung 2016. – 141 s. – Текст : непосредственный. 18. Duden , А. Deutsches Universalwörterbuch / А. Duden - Aufl. - Mannheim, 2015. - 1892 p. – Текст : непосредственный. 19. Ripecka, O. Klassifikationsprinzipien der deutschen Toponyme slavischer Herkunft / O. Ripecka. - Berlin, 1965.- 142 s. – Текст : непосредственный. 20. Schlimpert, G. Die Ortsnamen des Teltow / G. Schlimpert. - Weimar, 1972. - 373 s. – Текст : непосредственный. 21. Антропонимы. URL:https://bibliologicheskiy.academic.ru/2033/%D0%A2%D0%95%D0%9E%D0%A4%D0%9E%D0%A0%D0 %9D%D0%AB%D0%95_%D0%98%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%(дата обращения 21.11.2020). – Текст : электронный. 22. Двойные имена. – URL: http://www.top-babynamen.de/beliebte-doppelnamen-vornamen. (дата обращения 21.11.2020). – Текст : электронный. 23. Личные имена. – URL: http://www.onomastik.com/vn_beliebte_vornamen.php. (дата обращения 21.11.2020). – Текст : электронный. 24. Немецкие фамилии. – URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Familiennamen. (дата обращения 21.11.2020). – Текст : электронный. 25. Петрашевич Т.И. Типы антропонимов в немецком языке – URL: https://ebooks.grsu.by/philologos/petrashevich-t-i-tipy-antroponimov-v-nemetskom-yazyke.htm (дата обращения 21.11.2020). – Текст : электронный.