Социально-функциональная дифференциация испанской лексики

Под социальной дифференциацией понимают язык определенной социальной группы. Социальные диалекты отличаются только лексикой (например, язык моряков, военных, шахтеров и т.п.). Сюда же относятся жаргоны и сленги студенчества. В социальных диалектах часто используются профессионализмы (специальные слова, понятные людям определенных профессий, например, врачи, программисты, ученые). Данная дифференциация присуща каждому языку, в том числе испанскому. Актуальность данного исследования заключается в необходимости изучения социально-функциональной дифференциации испанской лексики как основу для изучения многообразия лексики испанского языка. Объект исследования – испанская лексика, предмет – профессионализмы, жаргонизмы и научная лексика испанского языка.

---

На Work5 заказать курсовую срочно в Новосибирске - не проблема.

---

. Цель исследования – изучить социально-функциональную дифференциацию испанской лексики. Исходя из цели были определены следующие задачи: 1. Рассмотреть общие принципы лексикологии испанского языка. 2. Изучить основания для социально-функциональной дифференциации лексики. 3. Рассмотреть пласты лексики испанского языка: научную терминологию, жаргонизмы (профессиональные, социальные, тайные). Методы: анализ, синтез, обобщение и классификация. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников.

В ходе работы мы добились поставленной цели и пришли к следующим выводам: 1. Основанием для классификации лексики любого языка является ее деление в зависимости от сферы употребления, происхождения, отношения к тому или иному функциональному стилю речи и др. 2. Согласно социально-функциональной дифференциации испанского языка, принято выделять научную терминологию и жаргонизмы, которые могут быть профессиональными, социальными и криминальными (тайными). 3. Научная терминология обслуживает научный стиль речи, отличается отсутствием, как правило, экспрессивной окраски. Большинство терминов испанского языка восходят к латыни. Жаргоном называется язык какой-либо социальной группы. Он может быть профессиональным (используется рабочими в той или иной сфере труда), социальным (используется социальными группами, в том числе и сформированными на основе возраста, предпочтений и социального статуса участников), тайным, или криминальным (используется в преступной сфере).

1. Виноградов, В. В. Русский язык / Под ред. Г. А. Золотовой. – М.: Русский язык, 2001. – 719 с. 2. Виноградов, В. С. Лексикология испанского языка / В. С. Виноградов. – 2-е изд. – М.: Высшая школа, 2003. – 246 с. 3. Жаргон [Электронный ресурс] // Современная энциклопедия. – Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/17914 (дата обращения 25.06.19). 4. Ипполитова, Н. А. Русский язык и культура речи: Учебник [Электронный ресурс] / Н. А. Ипполитова. – М.: Проспект, 2014. – Режим доступа: https://books.google.ru/books?id=4HkEAwAAQBAJ&pg= PT238&lpg=PT238&dq=жаргон+учебник&source=bl&ots=fnxHfWhtMr&sig=ACfU3U2em5D3ugkQdFt-1igM9YmHPCgSzQ&hl=ru&sa= X&ved=2ahUKEwikoIyspITjAhUDx4sKHWfEAXg4ChDoATACegQICRAB#v=onepage&q=жаргон%20учебник&f=false (дата обращения 24.06.19). 5. Лексикология [Электронный ресурс] // Словарь иностранных слов русского языка. – Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/39909/ЛЕКСИКОЛОГИЯ (дата обращения 24.06.19). 6. Общая лексикология: Учебное пособие / Сост. А. А. Кретов, Е. Н. Подтележников. – Воронеж: Из-во ВГУ, 2010. – 48 с. 7. Русский язык: Учебник / Л. Л. Касаткин и др. – М.: Просвещение, 1989. – 287 с. 8. Социальная и функционально-стилистическая дифференциация языка [Электронный ресурс]. – 2018. – Режим доступа: https://studme.org/1628041418399/literatura/sotsialnaya_funktsionalno-stilisticheskaya_differentsiatsiya_yazyka (дата обращения 24.06.19). 9. Старков, О. В. Криминальная субкультура: спецкурс / О. В. Старков. – М.: Волтерс Клувер, 2010. 10. Шанский, Н. М., Иванов, В. В. Современный русский язык: Учебник [Электронный ресурс] / Н. М. Шанский, В. В. Иванов. – М.: Просвещение, 1987. – 192 с. – Режим доступа: https://scicenter.online/russkiy-yazyik-scicenter/professionalizmyi-73868.html (дата обращения 24.06.19).